Nota: Le seguenti comunicato stampa è stato pubblicato congiuntamente da The Nature and Biodiversity Conservation Union (NABU), Friends of the Earth Germany (BUND), Environmental Action Germany (DUH) e la Lega tedesca per la protezione della natura, degli animali e dell'ambiente (DNR). 

Comunicato stampa congiunto 

Le organizzazioni ambientaliste criticano il governo tedesco per aver ridotto gli obiettivi di riciclaggio dell'UE 

Sono necessarie quote di riciclaggio più elevate nell'UE e misure rapide contro il crescente incenerimento dei rifiuti 

Berlino, Germania, 28 settembre 2016: La Nature and Biodiversity Conservation Union (NABU), Friends of the Earth Germany (BUND), Environmental Action Germany (DUH) e l'organizzazione ombrello German League for Nature, Animal and Environment Protection (DNR) criticano l'attuale tentativo del governo tedesco di impedire l'aumento delle quote di riciclaggio a livello europeo. Secondo un documento del gruppo di lavoro sull'economia circolare dell'UE ottenuto dalle organizzazioni, il governo tedesco avrebbe tentato di ritardare la fissazione di quote di riciclaggio più elevate perché ha rifiutato il metodo di calcolo proposto dalla Commissione europea. Nel gruppo di lavoro dell'UE, la Germania ha insistito affinché la definizione di obiettivi di riciclaggio per i rifiuti solidi urbani fosse ritardata di anni.

Le organizzazioni ambientaliste hanno avvertito che la Germania - come autoproclamato "campione del mondo" nel riciclaggio - potrebbe inviare un segnale sbagliato e devastante agli altri Stati membri dell'UE. Le organizzazioni esortano il ministro federale tedesco dell'Ambiente, Barbara Hendricks, a sostenere la tempestiva definizione delle ambiziose quote di riciclaggio dell'UE e a ritirare l'attuale proposta della Germania di rimuovere le quote di riciclaggio dal pacchetto sull'economia circolare dell'UE.

È necessario fissare tempestivamente quote di riciclaggio più elevate in modo che si possano prendere decisioni a lungo termine per investimenti nella costruzione di sistemi di raccolta, impianti di smistamento e tecnologie di riciclaggio. Invece, l'attuale posizione del governo tedesco sostiene solo il divieto di smaltire i rifiuti solidi non trattati nelle discariche senza fissare obiettivi di riciclaggio aggiuntivi. Le organizzazioni ambientaliste affermano che ciò incentiverebbe solo la costruzione di più impianti di incenerimento dei rifiuti, la cui lunga durata e il basso costo di smaltimento ostacolerebbero la costruzione di una forte industria del riciclaggio. Pertanto, la Germania deve anche accettare il metodo di calcolo proposto dalla Commissione UE secondo cui i rifiuti sono considerati riciclati solo quando vengono immessi in un processo di riciclaggio a fine vita - e questo include prima lo smistamento di materiali estranei e rifiuti introdotti per errore.

In Germania, fino ad ora, i materiali estranei e i rifiuti introdotti per errore sono stati considerati riciclati nella maggior parte dei flussi di rifiuti domestici raccolti separatamente, portando a cifre di riciclaggio irrealisticamente elevate. Le organizzazioni esortano fortemente il governo tedesco a non lesinare sforzi nell'attuazione coerente della gerarchia dei rifiuti dell'UE e ad impegnarsi per obiettivi ambiziosi in materia di prevenzione dei rifiuti, raccolta e riciclaggio dei rifiuti riciclabili. Avvertono anche che se la Germania porterà avanti il ​​nuovo piano, ciò avrà conseguenze negative a lungo termine per l'economia circolare nell'UE.